segunda-feira, 29 de abril de 2013

Android アンドロイド


Android-1 アンドロイド-1 
Achei que ia demorar para concluir, 
mas ate que foi bem rápido!           
Fiz a estrutura já pensando                                
na mão!
私は、それが完了するのにかかるだろうと思った
しかし、そう、それはかなり速かった!
作られた構造は、これまで考え
手に!
I thought it would take to complete,
but so it was pretty fast!
Made structure ever thinking
in hand!
Pensé que sería necesario para completar,
pero así que era bastante rápido!
Estructura Hecho pensar nunca
en la mano!








Android-3 アンドロイド-3
Engrossar o traço da mão ajuda muito
na perspectívica de visão e profundidade!
厚みは、手の跡は多くのことができます
ビジョンと深さの視点!
Thicken the trace of the hand helps a lot
the perspective of vision and depth!
Espesar la huella de la mano ayuda mucho
el punto de vista de la visión y la profundidad!








Android-4 アンドロイド-4
Na arte da finalização preencher o máximo de
detalhes no ferimento deixa tudo mais realista!
Mostrar ranhuras e pele enrugada passa a impressão
de carne mutilada! 
En el arte de la finalización llenar el máximo
detalles de la herida hace que todo sea más realista!
Mostrar estrías y la piel arrugada da la impresión
carne mutilada!
In the art of completion fill the maximum
details on the wound makes everything more realistic!
Show grooves and wrinkled skin gives the impression
meat mutilated!
完了の技術分野で最大値を埋める
傷についての詳細は、すべてがより現実的になります!
ショー溝やしわの多い皮膚は印象を与える
肉がバラバラ!

Android-5 アンドロイド-5
Aqui eu me contive! Planejava colocar muito sangue, deixar banhada de respingos, mas não fiz justamente para não desviar a atenção do objetivo: a mão.
ここで私は自分自身を抑制!血液スパッタたくさん浴びたままを置くことを計画したが、私はただ目標から注意をそらすためにしませんでした:手に。
Here I restrained myself! Planned to put a lot of blood spatter leave bathed, but I did not just to divert attention from the goal: to hand
Aquí me contuve! Planeado poner una gran cantidad de salpicaduras de sangre salir bañado, pero no me acaba de desviar la atención del objetivo: entregar.

Android-2 アンドロイド-2
Pensei nas possibilidades para criar
uma mão mecânica, mas como
mecânica não é meu forte ficou
sem muitos detalhes!
Pensé en las posibilidades de crear
una mano mecánica, sino como
mecánica no es mi fuerte era
sin mucho detalle!
I thought of the possibilities to create
a hand mechanics, but as
mechanics is not my forte was
without much detail!
私が作成する可能性を考える
手の力学、しかし、
メカニックは私の得意ではなかったです
多くの詳細なし!
# Compartilhar: Facebook Twitter Google+ Linkedin Technorati Digg

Postar um comentário

 
Copyright © 2013 Equipe Robson Silva Mangaká